V zákulisí byl v době krádeže Čechoameričan Jan Zdražil, přezdívaný Kovboj, člen úklidové čety Zdeněk Klásek, majitel modelingové agentury Tomáš Černý a číšník Holoubek. Krátce nato je v hotelovém pokoji nalezen mrtvý Zdražil. Zdá se, že zemřel na selhání srdce při milostných hrátkách.
Pitva však objeví v jeho krvi velkou dávku barbiturátů. Policisté pátrají v jeho minulosti. Zjistí, že Zdražil byl zapleten do loupeže v klatovském klenotnictví před 30 lety. Ukradené šperky se nikdy nenašly. Hofman navrhne Janě, aby se k němu přestěhovala na Filipovu Huť. Jana váhá, neví.
Rozhodne se ještě počkat, i když se její vztah slibně vyvíjí. Lucie Krásenská se přizná manželovi, že bude dálkově studovat. Manžel se rozčílí a zakazuje jí to. Recepční Bláhová zahajuje na obecním úřadu kurz němčiny.
O seriálu Policie Modrava:
Český kriminální seriál (2013). Hrají S. Norisová, J. Satoranský, F. Tomsa, Z. Palusga, J. Monczka, M. Dadák, J. Stránská, M. Holán, J. Pohan, S. Hybler, M. Davídek, L. Mrkvička, J. Boušková, T. Medvecká, D. Čárová, A. Jastraban, L. Kožinová-Žďánská, L. Ouhrabková, M. Knor, I. Urbánek, A. Pyško a další. Režie J. Soukup