Chirurgové VII (5) - Téměř dospělí

Chirurgové VII (5)    

Téměř dospělí

Richard Webber řekne zaměstnancům, že je s jejich prací velmi spokojen. Zároveň všem vedoucím oddělení sdělí, že má milion přebytek, který jim může dát. Chce, aby mu nahlásili, co by s ním udělali. Peníze dostane jen jedno oddělení. Owen Hunt chce investovat do proškolení personálu na krizové situace. Mark Sloan má v plánu rozšířit popáleninovou kliniku. Derek hodlá peníze vsypat do výzkumu léčby Parkinsonovy choroby. Baileyová přijde s tím, co všechno je třeba v nemocnici opravit. Nakonec vyhraje Owen.

Alex Karev dostane na starosti případ mladíka jménem Seth, který chce odstranit ženská prsa. Spolužáci se mu smějí a dávají mu do skříňky podprsenky. Matka mu sice řekla, že si to může rozhodnout sám, když ale vidí, jak mu Alex na tělo kreslí řezy, řekne, že s tím nesouhlasí. Alex se s ní snaží promluvit a přesvědčit ji, že jde o bezpečný zákrok...

Roy Henley byl přijat s problémy s dechem.  Myslí si, že potřebuje nové plíce. Je třeba udělat několik vyšetření...

Grey´s Anatomy II, Almost Grown. USA 2010. Hrají: Ellen Pompeová, Sandra Ohová, Justin Chambers, Chandra Wilsonová, James Pickens, Jr., Sara Ramirezová, Eric Dane, Chyler Leighová, Kevin McKidd, Jessica Capshawová, Kim Raverová, Sarah Drewová, Jesse Williams, Patrick Dempsey a další.

Uvidíte 2. ledna od 21,35 hodin na Prima LOVE.